Имена

Голосуй за мужские и женские испанские имена

В любой из стран есть свои довольно необычные традиции. В Испании такой традицией является давать ребенку при крещении столько имен, сколько захочется родителям. То есть ребенок вполне может стать носителем шести и более испанских имен, что для славянских народов является довольно необычным и удивительным.

Тем не менее, в испанских документах указывают всего два имени.

Возникает вполне логичный вопрос: «Откуда же родителям в голову приходит столько имен?». Все очень просто: чаще всего детей называют по католическим святцам. И стоит заметить, что власти Испании очень тщательно следят за соблюдением древних традиций, именно поэтому, в этой солнечной стране практически невозможно найти необычных и из ряда вон выходящих имен.

Любовь к женскому испансокму имени Мария можно объяснить тем, что так зовут католическую Богоматерь. И, как не удивительно, этим именем нарекают и мальчиков (Хосе Мария, к примеру). Обычно, в таких случаях к молодому человеку будут обращаться просто Хосе, не обращая особого внимания на приставку.

Приставок в испанских именах множество, и даются они по абсолютно разным причинам. Иногда к основному имени добавляют приставку с именем отца (очень похоже на наше отчество). К примеру, в имени «Мария Алехандра», Мария – основное имя, а Алехандро – имя отца.

По поводу фамилий – тоже отдельная история. Ребенку ни в коем случае не будут присваивать только лишь фамилию отца, как это принято у нас. В Испании это считается неким неуважением к роду матери. Поэтому фамилии там тоже двойные: первая взята от отца, вторая – от матери.

Испанские имена очень богаты на уменьшительно – ласкательные версии. Но особенность их в том, что для неосведомленного человека практически невозможно угадать, от какого имени взята та или иная производная. Посудите сами: имя Хесуса в уменьшительно-ласкательной версии звучит, как Чучо, а мужчин с длинным замысловатым именем Анунсиасьон вполне можно называть Чон.

На то, чтобы изучить все особенности мужсских и женских испанских имен, некоторые филологи тратят несколько лет своей жизни. И в этом нет ничего удивительного, ведь каждая страна, каждое имя несет в себе великую историю, которой грех не заинтересоваться.